Conference Schedule

Provisional program. Times and session details may still be adjusted.

Thursday, 27 August 2026

Time L2 Tellus Stage
08:30–09:00 Registration
09:00–09:15 Opening and practical information
09:15–10:15 Keynote: Mikko Laitinen
University of Eastern Finland, Finland
Chair: Steven Coats
Ego Networks and Computer-Mediated Communication
10:15–10:45 Coffee break
10:45–12:45 Session 1A: Corpus construction and computational analysis
Chair: Reinhild Vandekerckhove
Session 1B: Interaction, identity and emoji use
Chair: Lieke Verheijen
10:45–11:15 Torben Juel Jensen & Philip Diderichsen
University of Copenhagen, Denmark
Establishing the Corpus of Danish Digitally Mediated Interaction (DanDIGI)
Lara Baert, Reinhild Vandekerckhove, Sarah Bernolet & Astrid De Wit
University of Antwerp, Belgium
Rethinking Emoji Functions in Later Life: How Older Adults Interpret Emoji in Context
11:15–11:45 Andreas Witt & Marc Kupietz
Leibniz Institute for the German Language (IDS), Germany
Quantitative Approaches to German CMC Corpora
Martti Mäkinen
Hanken School of Economics, Finland
Emojis in Swedish-Speakers’ WhatsApp Discussions: Hearts vs. Grins
11:45–12:15 Léonieke Ariaans, Iris Hendrickx & Ilja Croijmans
Radboud University, The Netherlands
The Lexical Metaphor in Wine Speak: Semi-Automated, Manual Annotation in Expert and Non-Expert Wine Reviews
Rahel Albicker
University of Eastern Finland, Finland
Personal Pronoun Declarations in CMC Networks: Tracing a Sociolinguistic Innovation in the Context of the Weak-Tie Hypothesis
12:15–12:45 Dimitra Niaouri1, Meriem Hamdane2, Michele Linardi1 & Julien Longhi1
1 CY Cergy Paris Université, France; 2 ENSEA (École nationale supérieure de l'électronique et de ses applications), France
Graph Classification Explainability Meets Extremist Narrative Analysis
Lydia-Mai Ho-Dac1, Céline Poudat2, Ludovic Tanguy1, Cécile Fabre1 & Josette Rebeyrolle1
1 Université Toulouse–Jean Jaurès, CLLE, CNRS, France; 2 Université Côte d’Azur, BCL, CNRS, France
Leave and Let Die: Announcing a Departure from an Online Discussion
12:45–13:45 Lunch
13:45–15:15 Session 2: Computational and annotation methods
Chair: Laura Herzberg
13:45–14:15 Maria Berger1, Yulia Clausen1 & Hannah Seemann2
1 Ruhr University Bochum, Germany; 2 University of Tübingen, Germany
Computational Modeling of Register Variation in Positive Online Language
14:15–14:45 Steven Coats
University of Oulu, Finland
Decoding Parameters as Methodological Choices in ASR-Derived Corpus Construction
14:45–15:15 Egon W. Stemle
Eurac Research, Italy
Sentence-Level Universal Dependencies (UD) Genres for CMC: A Social-Genre POS-Tagging Showcase
15:15–15:45 Coffee break
15:45–16:15 Poster slam
Chair: Jarkko Toikkanen
16:15–17:00 Poster session
19:00 Conference dinner

Friday, 28 August 2026

Time L2 Tellus Stage
09:00–10:00 Keynote: Sofia Rüdiger
Freie Universität Berlin, Germany
Chair: Maarit Siromaa
Food Discourses on YouTube: Exploring a Corpus of Excessive Consumption Videos
10:00–10:30 Coffee break
10:30–12:00 Session 3A: Register, language variation and ideology
Chair: Maarit Siiromaa
Session 3B: Platforms, identity and online discourse
Chair: Jarkko Toikkanen
10:30–11:00 Hannah Seemann1 & Tatjana Scheffler2
1 University of Tübingen, Germany; 2 Ruhr University Bochum, Germany
Medium, Register, and the Individual as Sources of Linguistic Variation
Nobutane Hanayama & Motohiro Fukuoka
Shobi University, Japan
An Age-Cohort Approach for Analyzing X (Formerly Twitter) Data
11:00–11:30 Frederike Schram
University of Turku, Finland
Regional and Minority Languages in CMC: Exploring Low German on Instagram
Ming Ze Tang1, Phan Quynh Thu Nguyen2 & Thi Hong Nhung Nguyen2
1 Queen's University Belfast, United Kingdom; 2 University of Aberdeen, United Kingdom
The Flattening Effect: A Comparative Study of Sociopragmatic Erasure and Identity Loss in Translated Vietnamese-English Cyber-Discourse
11:30–12:00 Lea Meriläinen & Heli Paulasto
University of Eastern Finland, Finland
Corpus-Assisted Discourse Analysis on “Good English”: Attitudes and Ideologies on the Suomi24 Discussion Forum
Evelina Salo
Åbo Akademi University, Finland
The Self-Censorship Strategies of Crime Junkies Online: An Analysis of Algospeak Used by True Crime Content Creators on TikTok
12:00–13:15 Lunch
13:15–14:15 Session 4: LLM-assisted analysis of online interaction
Chair: Steven Coats
13:15–13:45 Susan Herring & Soyeon Lee
Indiana University, United States
Beyond Agreement: Using LLM Reasoning to Evaluate Speech Acts and Politeness in Social Media
13:45–14:15 Harald Lüngen & Laura Herzberg
Leibniz Institute for the German Language (IDS), Germany
An Approach to LLM-Based Annotation of Reply Relations
14:15–14:30 Short break
14:30–15:30 CMC Knowledge Centre workshop: Metadata practices for CMC corpora
Led by Egon W. Stemle (Eurac Research, Italy) and Alexander König (CLARIN ERIC, The Netherlands)
15:30–15:45 Closing remarks

Poster Program

The poster slam and poster session will take place on Thursday afternoon.

  1. Marc Kupietz, Nils Diewald & Laura Herzberg
    Leibniz Institute for the German Language (IDS), Germany
    The Enhanced German Wikipedia Talk Pages Corpus: New Annotations for Emojis and Gender-Sensitive Language
  2. Louis Cotgrove
    Leibniz Institute for the German Language (IDS), Germany
    Participatory CMC Corpus Building: A Museum-Based Approach to Data Donation and Public Engagement
  3. Lieke Verheijen, Ilja Croijmans & Samantha Revels
    Radboud University, The Netherlands
    Cross-Cultural Computer-Mediated Culinary Communication: Affordances and Constraints of the Current Food Emoji
  4. Tim Feldmüller1 & Theresa Schweden2
    1 Leibniz Institute for the German Language (IDS), Germany; 2 Johannes Gutenberg University Mainz, Germany
    Komplett behindert?!?!? Token-Based Embeddings for Analysing Polysemy of the Word behindert (‘disabled’) in German CMC Corpora
  5. Marc Kupietz, Nils Diewald & Harald Lüngen
    Leibniz Institute for the German Language (IDS), Germany
    cmc-tagger: A Tagger for Computer-Mediated Communication Corpora
  6. Minna Palo & Tiina Räisänen
    University of Oulu, Finland
    Reddit Discourses on Generative AI Usage in Work
  7. Harald Lüngen1, Laura Herzberg1, Michael Beißwenger2 & Andreas Witt1
    1 Leibniz Institute for the German Language (IDS), Germany; 2 University of Duisburg-Essen, Germany
    TEI SIG CMC: Infrastructure and Resources for the Encoding of CMC Corpora
  8. Hanna Limatius1, Matt Gee2 & Robert Lawson2
    1 University of Helsinki, Finland; 2 Birmingham City University, United Kingdom
    Representation of Minoritized Groups in Social Media Responses to UK Government Communication during COVID-19
  9. Erik Henriksson, Tuomas Lundberg & Veronika Laippala
    University of Turku, Finland
    Fine-Tuning Embeddings for Register Classification Reveals Functional Subtypes within Social Media Registers
  10. Laura Aubry
    University of Neuchâtel, Switzerland
    Design and Annotation of a Multilayer CMC Corpus for the Analysis of Spanish Conditional Constructions
  11. Maarit Siromaa & Mirka Rauniomaa
    University of Oulu, Finland
    Setting Experiences against Expectations in Personal Narratives on Talking about Weight in Healthcare Encounters
  12. Céline Poudat1, Christophe Parisse2, Mathilde Guernut3 & Achille Falaise4
    1 Université Côte d’Azur, CNRS, BCL, France; 2 Université Paris Nanterre, CNRS, MoDyCo, France; 3 CORLI Consortium, Huma-Num, France; 4 Université Paris Cité, CNRS, LLF, France
    Integrating CMC into a Transversal Metadata Scheme: The Open French Corpus Case
  13. Alexander König1, Egon W. Stemle2, Lionel Nicolas2, Céline Poudat3 & Steven Coats4
    1 CLARIN ERIC, The Netherlands; 2 Eurac Research, Italy; 3 Université Côte d’Azur, France; 4 University of Oulu, Finland
    A Curation Strategy for the CLARIN Resource Family for Computer-Mediated Communication
  14. Penelope Nguyen
    University of Sheffield, United Kingdom
    “Yet another dumbass 🙂”: Understanding 🙂 within the Vietnamese Online Community
  15. Daria Dayter & Svetlana Filon
    Tampere University, Finland
    Performing Moral Authority: How ‘should be ashamed’ Circulates across Contrasting Affordances of X and Bluesky